- Ville du smage på din egen sperm? - Ikke frivilligt.
- Men ellers? - Det har jeg sikkert allerede gjort.
Ved en fejltagelse.
Jeg vasker ikke altid hænder efter en gokker. Det kommer an på.
Hvis jeg skal besøge morfar, ja, men ikke hvis jeg dækker bord.
Det kommer også an på, hvor meget jeg sviner.
Er i stadig på første omgang? Det her er min tredje.
- Vi går lige og snakker. - Sikkert meget intellektuelt.
John, hvad er din mørkeste fantasi?
Jeg har aldrig sagt det, men jeg har tænkt på -
- at det ville være fedt med en pige med to vaginaer.
Hvordan fungerer det?
Jeg er ikke anatomiekspert. Men det lyder da sexet.
Sidder de oven på hinanden eller ved siden af?
- Eller vandrette? - En kinavagina? Føj!
- Du lægger mig ord i munden. - Jeg lægger snart min pik i din.
De kan ikke side oven på hinanden, så bliver det kun én stor vagina.
- Hvilket er fint, men forkert. - Altså ved siden af hinanden?
Det er smådetaljer.
Det er tanken om at være sammen med en pige...
- Er hun bevidstløs? - Sjovt.
Du flår trusserne af hende og bang! Dobbelt op.
Som pigen i "Total Recall", hun har tre patter.
Tre patter er godt, men to vaginaer er bedre.
- Kræver det så ikke tre pikke? - Man har jo hænder og fødder.
- Hun kan kneppe to fyre samtidig. - Find din egen pige.
Får hun så dobbelt menstruation?
Det har jeg taget højde for. Menses deles op på vaginaerne.
Når den ene har ægløsning, er den anden klar til at høvle.
Ved du, hvad menses er? Slimhinden i livmoderen...
Biologitimen er forbi. I fantasiverden findes menses ikke.
Amen.
Jeg kan godt lide din måde at tænke på.
MANDAG
APRIL WINTERS ALDER: 16
INTERESSER: SHOPPING, VENNER, BLOWJOBS
- Tak. - Det var så lidt.
Hej.
Tak for invitationen. Sikke en fed fest.
- Hvad var det nu, du hed? - John.
Vi går i samme klasse i statsvidenskab.
Vi skal lave en fremlæggelse om Cubakrisen. John!
Skal vi gå ovenpå og snakke om fremlæggelsen...?
Nej.
JOHN JOHNSON ALDER: 17
INTERESSER, PIGER, PORNO, FODDER
Fandens!
"Smitsom"...
MICHELLE JORDAN ALDER: 15+
INTERESSER: TERPE, TYLER, LÆRER KIMBAL
37 point.
37...
Vent! Bliv liggende.
Jeg er ikke en luder.
TYLER SMITH ALDER: 17
INTERESSER: TRÆNING, PIGER, BLIVE AF MED USKYLDEN
COLIN WINTERS ALDER: 17
INTERESSER: PIGER, FYRE? NICHOLAS CAGE
STOR PØLSEPIZZA
Jeg er hundesulten.
Tag for dig af retterne.
- Hej. - Hej.
RYAN THOMPSON ALDER: 25
INTERESSER: UNGE PIGER, XBOX, KOKAIN
- Jeg hedder Laura. - Jeg hedder Amanda.
Jeg hedder Ryan.
Kender i hinanden?
Vi har gjort alting sammen siden femte klasse.
Ja, det kan jeg forestille mig.
Du er enormt sexet i aften.
Tak.
Vidste du, at du har nogle sexede fødder?
Du fatter det måske ikke, men jeg er ikke interesseret.
Er du ude efter ham? Så må du stille dig i kø.
Og ærligt talt, så har du ikke en chance.
Men det har du med mig!
Min søster taler lesbisk, og hun synes, du er lækker.
Ti stille! Har du taget din ADHD-medicin?
Jeg vil slikke på dine æggeledere.
Ja!
RØVPULING
Din tur, far.
Jeg tænker.
DOKTOR JORDAN ALDER: 45
INTERESSER: ORD, FASTFOOD, AT VÆRE REKTOR
Der er snart ikke flere sojachips.
Du må hellere hente nogle flere, skat.
Tænk, at i er så vilde med soja.
Jeg henter nogle flere.
- Far, det er din tur. - Ja, ja.
Det her er vores lille hemmelighed, ikke?
CAROLINE ROBERTS ALDER: 16
INTERESSER: SKOLE, VENNER, RYAN
Et øjeblik. Mobilen ringer.
Det er ikke vigtigt. Fortsæt.
Ryan her. Sig noget.
Hej, skat. Det er mig. Jeg ville bare sige godnat -
- og at jeg elsker dig.
Håber, du hygger dig med vennerne. Ring til mig i morgen.
Hej. Vil du med op?
Ja. Jeg er straks tilbage.
- Myntepille? - Nej, tak.
Jeg har ingen kondomer.
Det gør ikke noget.
Hvad?
Okay.
Jeg sad i sofaen, da to tøser satte sig ved siden af mig.
Den ene var okay, den anden var lidt fed, men det virkede.
Pludselig dukkede en tredje op.
Satans!
Hun tog mig med ovenpå og suttede den af. Herligt.
- Hvorfor ringede du ikke? - Beklager. Det gik så hurtigt.
- Hvad vil Caroline sige? - Jeg er ligeglad.
Hvad er der mellem jer to?
Ingenting. Hun gør, hvad jeg har lyst til.
- Er det sandt? - Hvad som helst.
Tror l mig ikke? Skal jeg bevise det. Se så her.
Se og tag ved lære.
- Hallo? - Caroline?
Jeg savner dig utroligt meget. Jeg vil mødes med dig.
Lige nu?
Gider du komme forbi og sutte den af på mig?
Hvor meget kan du klare på en aften?
Klokken er tre om natten. Jeg skal i skole i morgen.
Så pjæk.
Jeg kan ikke. jeg har meget travlt.
Nu er du ikke en sød kæreste.
Hvis du var sød, smed du alt og kom herhen.
Du ved, jeg vil gøre hvad som helst for dig, men jeg kan ikke.
Mine venner går nu. Jeg kommer og henter dig.
Jeg er på vej. Vi høres ved.
Kan du lide det?
Din lille luder! Jeg ved, at du elsker det!
RING TIL MIG! APRIL
Godmorgen. Når abstinens - programmet begynder 1. oktober -
- kan kondomer, slikkesedler og glidemidler med smag -
- ikke længere fås hos sygeplejersken.
Husk, at det nye tøjkodeks skal overholdes.
Piger med synlige G-strenge fer en times eftersidning.
Til sidst, dagens visdomsord: "Forsøg ikke, gør det".
Det var alt. Fortsat god dag.
Apropos Lækre piger, så gik i glip af en fed fest i går.
- På en mandag? - Jess' forældre var væk.
- Jess? - Ham, jeg skriver opgave med.
- Nå , hende den skøre. - April var der vist også.
Ja, jeg så hende... af og til.
- Hvad mener du med det? - Det ved du godt.
De snakkede om det i min klasse.
Hun var mest i soveværelset. Hun gik derind med flere fyre.
Var du en af dem?
Det tænkte jeg nok.
Hvordan kan du holde ud at bo sammen med April. Kigger du aldrig?
Måske.
Fik du fisse, eller sad du bare og savlede?
- To styks. - En trekant?
- Nej. To patter. - Hvis?
En piges.
- I kender hende ikke. - Hvad hedder hun? Er det opspind?
Jeg ved ikke, hvad hun hedder. Hun besvimede ved siden af mig.
Kors hvor er du ynkelig!
Hvor mange patter gramsede du på? Det tænkte jeg nok.
Før jeg er 30, skal jeg kneppe med en siamesisk tvilling.
Hvad fanden kigger du på?
- Jeg forsker. - Om Cubakrisen?
Nej, det her er mere interessant.
- Hvad fanden er det? - Ved du ikke hvad kighulsex er?
Ikke alle er lige så perverse som dig.
- Du ved godt, hvad kighulsex er? - Måske.
- Colin er også pervers. - Hvad er det så?
Man stopper pikken ind i et hul, og så sutter nogen den af.
- "Nogen"? - En lækker pige.
- Ikke hver gang. - Hvor finder det sted?
- Overalt. - Jeg ved ikke, hvor udbredt det er.
Det er bare pornofantasier.
I aner ikke en skid om virkeligheden.
Sikkert.
- Hvor er Caroline? - Ved det ikke.
- Hun kommer altid til prøverne. - Måske er hun sammen med kæresten.
Tror du, han eksisterer?
Hvad vil en collegefyr med hende?
De har været sammen i et halvt år, og vi har aldrig set ham.
Meget mistænkeligt. Hun skulle have været med til festen i går.
Jeg hørte, du hyggede dig.
Hvad?
Alle snakker om det.
Såh?
Hør efter. Efter flere klager fra jeres forældre-
- bliver "Vivagina" erstattet af et andet stykke.
Stem næste uge på "Cats" eller "Waiting For A Girl Like You".
Hvad så? Skal vi lave noget?
Din søster sparker røv.
- Hjem til mig eller dig? - Hjem til dig.
Pizza.
En stor pølsepizza.
- Er April hjemme? - Aner det ikke.
Pølsen følger gratis med.
Jeg skal skide.
Det var godt nok en stor pølse.
Ved du ikke, hvad kighulsex er? Man propper pikken ind i et hul -
- hvorefter nogen sutter den af på den anden side.
Sådan.
Stor pige.
Lærer Kimbal er sød i dag, ikke?
- Han er jo tussegammel. - Han er ca. 32.
Han minder om A.C. Slater i "Fede fritimer".
Snarere Screech.
Gider du lige!
Du tænder på fyre, som er lidt...
Du er vild med ham og Tyler.
- Tyler er lækker. - Lækker?
- Lærer Kimbal. - Kald mig John eller Jonathan.
- Hej, doktor Jordan. - Sig Mike.
- Vil du smage? - Min kone siger, de giver kræft.
Men hvad ved hun om det?
Jeg ville bare se, om du har det godt.
Ungerne er herlige. Jeg underviser din datter Michelle i kemi.
Hun siger, du er ekspert i at bruge en bunsenbrænder.
Forresten, jeg holder grillfest i morgen. Du er velkommen.
Så kan du møde de andre lærere, du er jo ny i faget.
- Jeg elsker grillfester. - Jeg køber en kasse sojapølser...
...vegetarburgere og seks alkoholfri øller.
Frank, engelsklæreren fortæller de sjoveste vitser.
- Kommer du? - Selvfølgelig.
Jeg vidste, jeg kunne regne med dig, John.
Jeg mener Jonathan.
Videnskab!
Det her er familien Winters. Vi kan desværre ikke svare.
Indtal en besked, så ringer vi tilbage.
Hej, April og Colin. Håber, i har haft en god deg.
Jeg arbejder over i aften, så i må selv lave mad.
Bestil på mit kreditkort. Jeg er hjemme ved nitiden.
- Hvad skete der i går? - Jeg var sammen med nogle fyre.
Du vidste måske ikke, at jeg er jomfru.
- Hvad skete der så? - Jeg var bare sammen med nogle.
- Hvad betyder det? - Ikke alle er snerpede, Michelle.
Du er uerfaren, men det er alle andre ikke.
Jeg går vist glip af noget. Du får så meget opmærksomhed.
Du er ikke helt håbløs. Tag bare det næste skridt.
Det er let og sjovt, og fyrene elsker det. Jeg elsker at bestemme.
- Det føles så luderagtigt. - Det er ikke noget særligt.
Det er som at give hånd bare med munden.
- Og ikke på en hånd, men... - Jeg er med.
Det kan du lide, hvad?
Hvad sagde du? Hårdere?
Den klarer jeg, men kan du klare det?
Et øjeblik!
Jeg forstyrrer vel ikke?
Jeg tog mig bare en lur.
Er det dine kondomer, der ligger på badeværelset?
Det er ikke mine, og far er steriliseret.
- Er mor hjemme? - Det ved jeg ikke.
- Hvem er du sammen med? - Det er lige meget.
Hvad fanden lavede du til festen? Alle snakker om dig.
Personligt er jeg ligeglad-
- men jeg gider ikke høre om din luderadfærd hver eneste dag.
Det er vildt overdrevet.
Der er åbenbart trafik i din hals.
Jeg er ikke en luder, Jeg er bare populær.
Jeg har lissom ikke lagt en pakke kondomer i badeværelset.
Ad! Og du kalder mig for luder?
ONSDAG
- Hej. - Hvad så?
Du havde helt ret med hensyn til kighulsex.
Jeg var hjemme hos Colin. Jeg ville se, om det med April var sandt.
Jeg vidste ikke, hvor let det var, før jeg hørte om festen.
Jeg gik på lokum. Der var et kighul til Aprils værelse.
Og så stak du pikken ind?
Det tog nogle minutter, men efterhånden fattede hun det.
Suttede April dig af gennem hullet? Sådan skal det være!
- Det var enormt lækkert. - Jeg må besøge Colin oftere.
- Caroline klædte mig af med blikket? - Det tror jeg.
- Hvor var du i går? - Jeg var sløj.
Hvad sker der for dig? Du ter dig som en bitch.
Hvad er der sket med dig?
- Jeg hørte om Jess' fest. - Også dig?
- Du var sammen med Tyler i går. - Hvad snakker du om?
Jeg fatter bare ikke, hvorfor du er blevet sådan en luder!
- Hej. Hvad sker der? - Ikke noget.
Jeg inviterer Tyler i weekenden.
- Han er måske optaget med April. - Hvad?
- Hvad snakker i om? - Caroline har hørt en løgn.
Hvad? Hvad er det?
Lige meget. Jeg lover, at det ikke skete.
Jeg hørte Tyler sige, han var i seng med April i går.
- Jeg sagde jo, det ikke passer. - Jeg ved, hvad jeg hørte.
Er alle andre ikke nok? Behøver du tage den, jeg vil have?
Han er jo ikke den eneste. Hvad med mr. Kimbal?
Michelle!
- Får du endelig lavet noget? - Jeg forsøger.
- Og ham? Er det Cubakrisen? - Næppe.
Hvad ser du på?
Det er bare noget på nettet. Fascinerende.
- Har i hørt om "mågning"? - Nej.
- Og i påstår, I er mænd? - Det har jeg aldrig sagt.
- Okay. Hvad er mågning? - Man er nok nysgerrig.
- Hvad er det så? - Du kender vel bukkake?
- Hvad fanden er det? - En gammel japansk kunstart.
- Og du kalder dig for dannet? - Ikke just.
Det er som bukkake, dog med en vigtig forskel.
Ofrene er uvillige.
- Jeg tror, jeg forstår. - Hvad? Jeg fatter ikke en brik.
Først finder man ud af, hvor et par vil dyrke sex.
Så skjuler man sig i forvejen, så man kan se dem, ikke omvendt.
Når de går i gang, gokker man den af.
- Er det det hele? - Nej, det bliver bedre.
Man gokker, mens de knepper, og når de kommer, dukker man op -
- og sprøjter på dem, mens man flakser med armene og lyder som en måge.
Gider i lige!
Det der sker bare ikke i virkeligheden.
Vel gør det så. Se bare.
- Fedest - I er syge i hovedet.
Bare fordi vi er åbne over for nye sexvaner?
Det er jeg også. Hvis du prøvede at tale med piger -
- i stedet for at downloade porno, havde du måske en chance.
Jeg fortalte jo, hvad der skete forleden. Patter!
- John, det tæller ikke. - Hun skal være vågen.
Sikkert.
- Jeg elsker dig så højt. - Ja.
Jeg er træt af jævnaldrende. De er så umodne.
Vi har et rigtigt forhold uden en masse dramatik.
Ja.
Vent lidt! Jeg har fået en idé.
Det her vil du kunne lide.
Ryan! Hvad laver du?
- Jeg vil filme os. Det bliver sexet. - Tænk, hvis nogen ser det?
Ingen får det at se.
Stol på mig. Jeg elsker dig.
- Lover du det? - Selvfølgelig.
Op med trøjen. Sexet.
Jeg elsker også dig.
- Hej, lærer Kimbal. - Hej, Michelle. Hvad vil du?
Jeg blev lidt forvirret af de termokemiske problemer i lærebogen.
Jeg vil ikke sakke bagud.
Det er der ingen fare for. Du var en af de bedste til den forrige prøve.
Jeg vil være på den sikre side.
Hvis du kan vente, indtil jeg har rette disse opgaver?
For din skyld vil jeg vente hele dagen.
- Av! - Noget galt?
Min G-streng driller. Undskyld mig.
Gør det noget, hvis jeg...?
Michelle...
Det var bedre.
Jeg går normalt ikke med trusser.
Jo John, jeg tænkte, om...
Michelle? Får du eneundervisning?
Lærer Kimbal var ved at...
...forklare... indholdet af den næste prøve.
Det gode ved Michelle er, at hun er et skridt foran.
Prøven er i næste uge, men hun forbereder sig allerede.
- Min datter i en nøddeskal. - Hvad ville du, Mike?
Jeg vil ikke forstyrre. Kommer du til grillfesten i aften?
- Det gør jeg, Mike. - Glimrende.
Vi ses i aften, skat. Jeg vil lade jer fortsætte med...
Kvantemekanisk sammenfletning.
Kvantemekanisk sammenfletning. Mit yndlingsprogram. Hyg jer.
Ah gud !
- "Kvantemekanisk sammenfletning?" - Synes du, jeg er pæn?
Hov, hov. Jeg ved ikke, hvad du er ude på.
Du har ingen vielsesring på.
- Jeg er din lærer. - Og?
- Og du er 16. - Om to uger.
Ah, nej!
Er du klar over hvad jeg risikerer, hvis...
Hold op! Jeg kan blive fyret eller ryge i fængsel.
Nu holder du op!
Afgang! Vi ses i morgen. Heraus!
Du mener i aften.
Vi har lært noget om anstændighed i dag.
Farvel.
Jeg vil aldrig forlade dig. Jeg elsker dig så højt.
Mine venner er på vej hertil. Undskyld mig.
- Er det alt? - Jeg har ting at lave.
Du vil kun være hos mig, når vi boller. Bagefter ryger jeg ud.
Og du ville droppe stofferne, når jeg er til stede.
- Caroline... - Jeg er forelsket i dig, Ryan.
Det ved jeg.
Men jeg har planer. Forstår du det?
Alt det her er biodynamisk. Det er lidt dyrere, men lækkert.
Hvilken pragtfuld dag.
Tag lidt blomkål. Det er sundt.
Michelle vil vise dig sit værelse.
Jeg skal på toilettet. Er det indenfor?
Den vej. Lige igennem huset.
Jeg skal bare tisse. Jeg går om bag buskene.
Min kone slår mig ihjel. Brug toilettet.
Jeg venter, til jeg kommer hjem. Jeg har problemer med...
Der er bare noget, jeg har svært ved.
Hatten af for dig.
Du gør et fint stykke arbejde. Kollegerne er tilfredse, eleverne...
Jeg må hellere gå på toilettet. Ligger det derinde?
Ind ad døren og så til højre.
Giv mig mere blomkål.
Det er mad for hjernen.
- Hvad laver du? - Ti stille. Ellers opdager de os.
Michelle, jeg gjorde det hele klart. Jeg kan ikke gøre det her.
Du må have mig undskyldt.
Du skal ikke bestemme over mig.
Michelle, knap ikke min skjorte op og lad være med det der.
Lad mig gå, så lader vi, som om vi aldrig...
- Som om det her aldrig er sket. - Vil du vide, hvordan jeg smager?
Som blomster.
Som blomster?
Eller som regnbuer.
- Nu må jeg virkelig gå. - Hvorfor?
Hallo? Er der nogen derinde?
Bare mig Jonathan Kimbal.
Er alt vel?
Jeg kan bare ikke tåle de sojapølser.
Sugekoppen står ved toilettet, hvis du får brug for den.
Tak.
Rør ved dem, ellers slipper du ikke ud.
Det er ret let. Og dejligt. Kom nærmere.
Nej. Nu forlader jeg den femtenårige pige, du er -
- og fjerner hænderne fra dine bryster.
Jeg tager hjem og ser "Jeopardy" for ikke at komme i spjældet.
Det smagte godt. Jeg troede ikke på tofuen, men alle snakkede om den.
Du tror aldrig, at folk kan lide biodynamisk mad.
Hvor skal du hen? Vi skulle lige til at spille et spil.
Jeg skal rette nogle opgaver, så jeg melder pas.
Tag for i dag. Det var virkelig...sjovt.
Vi ses i morgen! - Han hyggede sig gevaldigt.
- Er det hende? - Ja. Se så her!
Nu tager jeg røven på hende.
Forberedelserne er alfa og omega.
Det kalder jeg en bane.
- Nu er han klar. Kom så, knægt. - Alle mand på dæk!
Hvad så?
- Jeg er ked af det fra før. -I lige måde. Jeg elsker dig.
Lad os se filmen. Hvad hedder den?
- "Dagbogen". - Fandens!
- Du sagde ikke, du havde besøg. - Hovsa!
- Hej med dig. - Hej.
- Det her er Caroline. - Hej, Caroline.
- Og det er mine venner. - En øl?
Nej tak.
Sid ned.
- Er hun ikke lækker? - Jo.
Jeg troede, vi skulle se "Dagbogen".
Det havde jeg helt glemt. - Vil i se "Dagbogen"?
- Nej. - Ikke?
Jeg tænkte, det kunne være sjovt -
- hvis du strippede lidt for gutterne. Hvad siger du?
Jeg må hellere gå hjem. Jeg har lektier for.
Nej, Caroline. Kom nu bare. Du er så sexet. Dyrk lige den røv.
- Skat... - Hun er dødsexet!
Du er lækker. Alt taler for, at du skal vise dig frem.
Vis gutterne lidt hud.
Hvis du skal være snerpet, er der 50 andre villige tøser.
Ryan, du er et svin.
Caroline, hvis jeg ikke skal ringe til en anden pige -
- så tager du tøjet af. Det er ikke noget særligt.
Vis lidt hud. Løft armene.
Sådan.
Jeg holder altid, hvad jeg lover.
Af med bh'en. Vis mig dine bryster.
- For satan da. - Jeg har ingen etdollarsedler.
- Du er bare bedst, makker! - Det sagde jeg jo.
Michelle, hvad Caroline end sagde, er det bare et rygte.
- Jeg ville aldrig røre Tyler. - Lover du det?
- Jeg sværger. - Der er noget, du skal vide.
Jeg besluttede at være mere udadvendt, som du sagde.
Min far holdt grillfest og jeg gik på toilettet med Kimbal.
En god begyndelse. Men han er lidt for gammel.
Jeg skulle bare øve mig. Jeg er stadig ude efter Tyler.
Mine forældre er væk i weekenden, så jeg tror, jeg holder en fest.
Hvilken slags fest?
Ikke noget særligt. Bare en håndfuld mennesker.
- Har du hørt om regnbuefest? - Mener du det alvorligt?
Det er en god lejlighed til at få mere erfaring.
Et lynkursus i, hvordan man bliver kvinde.
Colin? Åh, nej!
Hej.
- Hvad fanden laver du? - Mig?
En yogating til gymnastik. Jeg strækker mig.
Michelle bad om Tylers telefonnummer.
Ja, det kender jeg godt.
- Hvilket nummer har han så? - Det er i min mobil.
- Må jeg få nummeret? - Ikke lige nu.
Er de der din kærestes? Jeg har det samme par.
Aha?
Jeg finder vist aldrig ud af, hvad der sker herinde.
TORSDAG
- Ved i, hvad en regnbuefest er? - Du tager pis på os.
- Er det noget med bøsser? - Det handler vist om halsbånd.
- Colin, ved du det ikke? - Rogg Biv?
- Hvad snakker i om? - Regnbuefyren.
Hvem fanden er Rogg Biv?
Det er et mnemoteknisk kneb for at huske regnbuernes farver.
Vil i ævle om Johnny Mnemonic dagen lang?
- Eller vil i snakke om regnbuefester? - Hvad går de ud på?
Det er fester, hvor pigerne bruger Læbestifter i forskellige farver.
Så skiftes de til at sutte fyrene af, så pikkene bliver regnbuefarvede.
Skide idioter!
Jeg prøver faktisk at læse!
Møgso!
- Læste du om det på nettet? - Nej, jeg så det i "Oprah".
Det er ikke kun bogklubber og gratis biler.
Nogle gange berører hun vigtige emner.
Hvor hørte du om regnbuefester?
April talte med Michelle i telefonen. Hun vil holde en.
Vi må vide noget mere. Det der vil jeg ikke gå glip af.
Men hvad skal jeg gøre? For mig er situationen lidt sværere.
Nå, ja...
Det er i orden. Det er derfor, der er Levitra.
Jeg kan ikke tage til pikafslikningsfest med April.
- Hvorfor ikke? - Seriøst?
Der kommer mange med. Ikke kun jer to.
Det er min pik, hun skal sutte på, ikke din.
Det ville være ubehageligt, hvis hun er der... og så jer to.
Beklager, men jeg skal bare med.
Fandens!
Consuelo, vent!
Hej, mr. Ryan.
Gør mig en tjeneste og skrid.
Rejs hjem til Ecuador og giv slip på støvsugeren.
- Jeg kommer fra Guatemala. - Sikkert. Bare skrid.
Godt, mr. Ryan. Vi ses i næste uge.
Lort og røv!
- Plejer festerne at udarte? - Til hvad?
Sex.
Siden hvornår er jeg blevet ekspert?
- Vil du gøre det i morgen? - Nej.
- Hvornår så? - Hvorfor vil du vide det?
Jeg forstår det bare ikke.
Du giver flere fyre blowjobs til fester, men vil ikke have sex?
Jeg vil beholde min uskyld.
Jeg har gjort lidt af hvert, men jeg værner om min uskyld.
- Teknisk set er du jomfru, men... - Blowjobs tæller ikke som sex.
Jeg ser snarere uskyld som, at man er ufordærvet.
Ikke som noget, der afgøres af en teknisk detalje.
Jeg vil ikke engang være jomfru mere.
Så få dig et knald. Bol med hele fodboldholdet.
Jeg slikker pik, fordi det er sjovt og for ikke at blive gravid.
Vil du vente, indtil du bliver gift?
Er du vågen?
Jeg ville bare kigge forbi.
Caroline? Hvad vil du?
Klokken er næsten tre. Skolen er forbi.
Det var en hård nat.
Fandens...
- Jeg er godt nok bagstiv. - Hvad kan jeg gøre for dig?
Begynd med at lade mig være i fred.
Som du vil.
Caroline, vent. Undskyld.
Caroline, hør her...
Jeg lå og sov, og du vækkede mig. Du kender mig jo.
- Ryan, det her kan ikke fortsætte. - Jeg ved det.
Jeg elsker dig, men du må ikke behandle mig på denne måde.
Efter det i går følte jeg mig som en billig luder, ikke som din pige.
I går? Hvad snakker du om?
Du ved, hvad jeg mener, Ryan.
Hvad skete der i går? Jeg var vist skide skæv.
Hold op! Husker du ikke, at jeg strippede.
Nej, men skidt med det, bare du strippede for mig?
Det var ikke kun for dig.
- Skide luder! - Du tvang mig!
Din lede luder! Forsvind!
Ryan!
Ryan, du får mig til at føle mig så billig.
Jeg er ikke stripper, især ikke for dine venner. Du tvang mig til det.
Forsvind herfra! Og tag dine skide ting med!
Hjælp mig med at samle dem op, møgsvin!
Hvad kaldte du mig? Sig aldrig den slags til mig!
Hvad er det der?
Kimbals røv er sød, ikke?
Bare en seddel, en veninde sendte mig i timen.
Er du utro?
Jeg er sammen med dig i al min fritid.
Jeg elsker dig. Hvordan kan du sige det?
Du er en løgner! En luder og en løgner.
- Du er utro. Her er beviset. - Det er ikke min håndskrift.
- Ud af mit hus! - Det er ikke min håndskrift.
Hvad er der?
- Hvad skal du i weekenden? - Hvad angår det dig?
Jeg har ingen planer og tænkte, om du ved, hvor der sker noget?
- Ikke just. - Sikkert? Ikke noget farvestrålende?
Farvestrålende? Har du ikke planer med den der pige?
Nej. Der er altså ingen interessante fester i weekenden?
- Du lægger mig ord i munden. - Jeg lægger min pik i din mund.
Hvornår er du begyndt at gå til fester?
Jeg elsker fester. Der er meget, du ikke ved om mig.
Det har du så fuldstændig ret i.
Jeg tager telefonen.
Michelle? Bliver festen stadig til noget?
I morgen klokken otte?
Lad mig ringe tilbage. Jeg har et opkald på den anden linje.
- Hallo? - April? Ryan, fra festen forleden.
Hej, Ryan. Hvad så?
Jeg ville bare spørge, om du har noget for i aften?
Hvad med i weekenden? Min ven holder en lille fest i morgen.
Du vil ikke blive skuffet. Bare nogle få piger og fyre.
- Jeg kommer. - Det tror jeg gerne.
- Jeg ringer i morgen med detaljerne. - Fedt. Farvel.
Den lille luder!
Ryan, du må ikke gøre det mod mig. Svar nu.
Ryan her. Sig noget.
Hej, det er mig.
Jeg elsker dig.
Jeg er ked af det i går. Jeg ville ikke gå i seng, når vi skændes.
Vi lægger det bag os.
Lad os gå ud i morgen. Bare os to.
Jeg elsker dig, Ryan.
- Hallo? - Tyler? Michelle, fra skolen.
- Hvem? - Michelle Jordan. Aprils veninde.
- Min far er rektoren. - Nå ja. Michelle. Hvad så?
Jeg og April holder en fest i morgen.
- April? - Vi planlægger det sammen.
Det bliver hjemme hos mig kl.8. Det ville være sjovt, hvis du kom.
Du vil ikke fortryde det.
Det lyder godt. Tak for invitationen. Skal jeg tage noget med?
Bare dig selv. Jeg glæder mig. Så ses vi?
- Ja. - Godnat.
Hej, hej.
Hvad fanden!
Ikke værst.
Steven er ok. Lige siden hen fik diagnosen fodsvamp i oktober...
Sådan, Paula. Jeg vil sprøjte på dine patter.
Det kan du godt lide, ikke?
Er du klar til at modtage, den hvide ladning? Åh, Paula!
...vil de tilfælde, som afgør landets kurs...
Hvad fanden!
Vi står foran sedan et tilfælde nu.
FREDAG
- Tænk, at vi faktisk gør det. - Det er ikke for sent at fortryde.
Nej, jeg vil gøre det. Jeg er bare lidt nervøs.
- Det er vist normalt. - Er du ikke nervøs?
Egentlig ikke.
Hej.
Jeg er ked af det, der skete forleden. Jeg vil ikke skændes.
- Hvem skændes? - Det, du gjorde, ragede ikke mig.
Hvor har du været? Vi ser dig næsten aldrig.
- Jeg har været hos Ryan. - Den mystiske kæreste.
April og jeg holder fest i aften. Vi har inviteret nogle fyre og...
- Glem det, Michelle. - Også dig? Hvad sker der for jer?
Nej tak. Jeg har en kæreste, og jeg elsker ham.
Hvad har det med sagen at gøre?
Vi er det, vi gør gentagne gange. fortræffelighed er en vanesag.
- Jeg har nogle oplysninger. - Fuck det! Tyler fik en indbydelse.
Din søsters veninde Michelle Jordan ringede til mig i aftes.
Hun sagde, at hun og April planlagde en "fest" i aften.
Der venter os en kavalkade af afslikninger!
- Er du også inviteret? - Ikke just, men...
- Så du kommer uanmeldt? - Hvis det er det, der skal til.
Intet kan holde mig fra en fest, hvor der skal suttes pik.
Det lød ret privat.
Klart. Hvad er mere privat end et blowjob?
Fodsex.
Det er vist kun for indbudte gæster.
- Vores plan? - Indbydelsen har ændret den.
Jeg kan stå udenfor med en kikkert og gokke. Det er lige så godt.
Er det det?
John? Hvad har "udnyttede teenagere" med Cubakrisen at gøre?
De skide popup-vinduer...
Fremlæggelsen er på mandag. Jeg håber, du er godt forberedt.
Det gælder også jer andre.
Tak.
0v, Colin! Vi har ikke arbejdet med fremlæggelsen i hele ugen!
Fuck det! Tænk på regnbuefesten.
Kom hjem til mig i morgen eftermiddag, så gør vi det færdigt.
Surt for jer. Min makker har lavet det hele.
- Hvem er hun? - Har du ikke lavet en skid?
Jeg skulle bare lade hende være i fred.
ENERÅDENDE
ENOLDIG
"ENFOLDIG"
Mr. Johnson. Tag plads.
Flot tegning. Kunstneren har potentiale.
Flere har klaget over dit obskøne sprog i biblioteket.
Mig? Det kan ikke passe.
Du distraherer klassekammeraterne -
- og håner det akademiske miljø, som er vor skoles stolthed.
- Lad mig være ærlig, mr. Jordan. - Doktor Jordan.
- Er du doktor? Og rektor? - Ja.
Doktor, rektor...
Ved du hvad...?
En eftersidning på lørdag vil gøre dig godt. Hvad tror du selv?
Det er en meget dårlig idé. Jeg har mine rettigheder!
Jeg har ytringsfrihed.
Min far er advokat. Jeg kan bede ham komme og diskutere sagen.
Din far er min blikkenslager.
Han arbejder nogle gange ekstra.
Jeg har læst Magna Carta! Jeg kan talekunstens regler.
Det var let!
Lad os lege en leg. Ved du, hvad det her er?
- En billardkugle. - En magisk billardkugle.
Ved du, hvad den kan? Den svarer på vore spørgsmål.
Lad os spørge: Fortjener John en eftersidning?
Lyt til dit hjerte. Billardkuglen ved ingenting.
"Positive udsigter".
En glimrende metode.
Du slipper med en advarsel... denne gang.
Tak. Tak, tak, tak.
Hvad er det der?
Vi malede og...
Det er det, jeg mener, John. Du må tage dig sammen.
Tag et ansvar. Forsvind her. Du får kun en advarsel.
- Tak for advarslen, lortepik. - Hvad?
Jeg føler mig syg. Undskyld. Mange tak.
Jeg elsker mit arbejde.
- Tør vi virkelig gøre det? - Du er eksperten.
Jeg forbereder mig normalt ikke ved at købe læbestift.
Caroline er virkelig blevet en bitch.
Det er derfor jeg aldrig lader det tage overhånd.
Jeg vil bare vise Tyler, hvad han går glip af.
- Så vil han måske gå ud med mig. - Du kan også invitere ham med hjem.
- Behøver i hjælp? - Er disse stifter kysseægte?
- Nej, de står derovre. - Godt.
- Hvad skal vi lave i aften? - Finde nogle kællinger.
Godt tænkt. Ryan?
I kan gøre, hvad i vil. Jeg skal til fest i aften.
Hvilken fest?
Den pige, jeg fortalte om, hun har inviteret mig.
Hvorfor render du efter high school-tøser?
For det første, fordi de er sexede.
Og de elsker at kneppe ældre mænd.
For deres jævnaldrende ved ikke, hvordan man bruger pikken.
Derfor står de i kø til os.
Sådan! Kvinden er skabt til at behage manden.
Det står i Bibelen. De blev skabt af vores ribben.
Hvis de er så vilde, som du siger, har de sikkert kønssygdomme.
De har sikkert kusseorm.
Jeg har aldrig hørt om kusseorm før.
Og hvis de findes, er de sikkert meget små.
Desuden er de jomfruer, så de er ubesmittede.
- Man kan jo altid bruge gummi. - At tage en uskyld slår alt.
Godt. Hvor er festen?
Det ved jeg ikke. Hjemme hos en af dem.
- Vær ikke så åndssvag. - Sig det nu.
Festen er privat. Jeg kan ikke dukke op med to venner.
Det er sgu for dårligt.
Næste gang. Jeg lover det.
Det er sikkert hende.
Hallo? Hej, mor. Hvordan er der i Australien?
Fint. Tak.
Jeg sidder hjemme og laver lektier.
Jeg har et opkald på den anden linje.
Hils far og nyd turen. Vi ses om nogle uger.
Jeg elsker også dig. Farvel, mor.
- Hallo? - Ryan! Jeg savner dig.
- Caroline... hvad så? - Ryan, undskyld.
Skal jeg kigge forbi?
Nej, jeg skal i byen i aften.
- Hvor henne? - Vi tales ved. Farvel.
Møgkælling.
Om halvanden time er vi i himlen.
- "Vi"? - Helt ærligt!
- Jeg kan ikke. - Så må vi skjule et kamera på dig.
Det her skal foreviges på film. Så har vi vores på det tørre.
- Pakkede du C- og E-vitaminer? - Ja.
- Sikkert? - Jeg tog jo ginkgopillerne.
Hej, skat. Vi er på vej ud. - Hej, April.
God fornøjelse. Og tænk ikke på mig.
Det gør vi heller ikke.
Vi skal gennemgå noterne før historieprøven.
Terp nu ikke for hårdt. Livet består af andet end skolen.
Bare rolig. Vi finder nok på noget sjovt.
- Vi elsker dig, skat. - I lige måde.
Hej, hej!
- Jeg tror, han købte den. - De er så naive.
Jeg går ind og skifter tøj.
Bruger de forskellige farver, bliver det bare en brun suppe.
- Sikkert. - Ingen regnbue?
Og? Jeg ville male min pik lyserød, hvis det lokkede piger til.
Jeg undersøger lige, om festen bliver til noget.
Hvem er det?
- Det er Caroline. - Svar. Måske kommer hun alligevel.
- Hallo? - Michelle?
Nej, det her er April. Michelle kan ikke snakke nu.
- Hej, April. Det er Tyler. - Det ved jeg.
Jeg ville bare tjekke, om festen bliver til noget.
Michelle er sløj, så den bliver nok aflyst.
Det var ærgerligt.
- Ja, ikke. - Jeg glædede mig til et møde dig.
Vi kan gå ud sammen senere.
Gerne. Skal jeg kigge forbi?
Nej, jeg kommer hjem til dig. Vi ses snart.
- Øv! Ingen regnbuefest? - April sagde, den er aflyst.
Gud under mig ingen lykke.
FESTEN ER AFLYST
- Hvad siger du så? - Sexet.
- Sexet nok for Tyler? - Vi får se.
- Kommer Caroline? - Hun vil prøve at nå det.
Jeg skynder mig hjem og skifter tøj.
Du ser da drøngodt ud. Når du tilbage til tiden?
Ja, Michelle. Jeg vil ikke gå glip af din store aften.
Køb kaffen hos Harbucks.
I morgen, i et nyt afsnit af "Carson's Lake":
I skulle bare vide, hvad PJ gør mod Sarah.
Du vil aldrig forstå det, Sarah.
Hej, Michelle!
- Hej...? - John.
- Nå, ja. Hvordan har du det? - Fint.
Tyler sagde, i skulle holde fest...
Ja, men lige nu har jeg travlt med at terpe lektier.
Aha?
Du ser ellers festklædt ud.
Nej, nej. Det bliver en stille aften.
Jeg må tilbage til studierne.
Nu da jeg er her, kan jeg jo hjælpe dig med lektierne.
Det behøves ikke.
Vidste du, at du har smukke fødder?
Så ses vi i skolen.
Den sexede bitch.
Pung-På - applicér straks på pungen.
Pung-På - jeg elsker reklamen, med hader produktet!
Jeg har altid fundet dig sexet.
Hvor fanden bliver de af?
- Jeg kan ikke blive hos dig. - Men JT...!
Der er noget derude, der driver mig hjem.
Jeg må videre.
- Jeg henter et kondom. - Nej.
- Tager du p-piller? - Nej.
Bare rolig. Jeg er god til noget andet.
Ja, det husker jeg.
- Hvad? - Du var fantastisk forleden.
Hvad snakker du om?
Efter skolen, hullet i væggen. Det var mig. Det var skønt.
- Hvad fanden...! - Jeg ser ikke ned på dig.
Jeg tændte på det. Det var mit livs bedste blowjob.
Jeg ved, hvem jeg har været sammen med, du er ikke en af dem.
Jeg ved, du ikke vidste, hvem det var, men det var mig.
- Kighullet. - "Kighullet"?
I morgen, i "The Hills Las Vegas":
Der er gang i den på The Strip! I aner ikke, hvad der sker?
Hej.
Holder i fest, eller hvad?
Ja. Hvem er du?
Ryan.
Jeg hedder Michelle. Kom ind.
Lad festen begynde!
Hvor er alle de andre?
De må være forsinkede.
Okay.
- Sexet læbestift. - Synes du det?
Ja.
- Skal vi gå ovenpå? - Ja.
Satans også!
Slå det her, April.
Slik min pik.
Åh, Michelle...!
Pletskud!
Hvem har lært dig at kneppe så godt?
MTV.
Du er fantastisk.
- Nej, bliv liggende. - Tyler, jeg har forklaret det.
- Jeg skal bare gengælde tjenesten. - Det behøves ikke.
Jeg vil smage på din kvindelighed. Du vil synes om det.
Jeg har ikke barberet mig i dag.
Skidt med det. Det er det indre, der tæller.
- Hvad så? - Hej.
- Sød kjole. - Tak.
Jeg har savnet dig i dag.
Jeg har også savnet dig. Meget.
- Ræk mig min dagbog. - Hvor er den?
- Derovre. - Her?
Nej, der. Dagbogen ligger der.
- Undskyld min opførsel fra før. - Det er i orden.
Jeg forsøger at skære ned på kokainen.
Jeg kan være et dumt svin, men jeg arbejder på det.
Skat...
LØRDAG
-I er uduelige. - Det må være kokainen.
- Ryan? - Hej! Vil du strippe for os igen?
Hvad er der?
- Jeg må vel se, hvad hun vil. - Sådan er livet.
Du sagde, du ville droppe kokainen, når jeg var der.
Jeg gjorde det hernede, mens du var ovenpå.
Jeg hader, når du er høj. Du bliver så ondskabsfuld.
Det var vidunderligt i aftes. Kan du ikke bare droppe det?
Det er mit liv, du taler om. Jeg er den, jeg er.
Hvis du vil være en del af mit liv, må du finde dig i det. Okay?
Se ikke så bedrøvet ud.
Nu er jeg sammen med gutterne. Jeg har ikke tid til kællinger.
Sæt hende på plads!
Nu skal der tages stoffer. Dig vil jeg ikke have.
Giv mig kokainen. Flyt dig!
Må man nu ikke engang tage stoffer i sin egen sofa?
Du skændtes jo med kællingen.
FRA: TYLER SJOVT I GÅR. KIGGER DU FORBI?
OKAY. OM LIDT SKAL VI FORTSÆTTE?
Hvordan går det så?
Hej.
Hvad laver du?
- Ingenting. - Godt.
Jeg tror, tiden er inde til en gang pikslikning.
Ryan, hold op!
Hvad går der af dig?
Hvorfor spiller du så kostbar?
Du klæder dig sexet -
- men vil ikke slikke min pik? Hvad fanden sker der?
- Undskyld. - Hvad sker der for dig?
Undskyld. Jeg mente ikke...
Hvad?
Ved du hvad? Du er en skide fisse. Nogle gange hader jeg dig.
Er du klar over det?
- Undskyld. - Glem det.
Du må ikke være vred. Ryan!
- Hej. - Hvad fanden er der sket?
Jeg har verdens bedste nyhed.
Jeg skal lige på lokum først.
Det var satans!
Hej, April. Hvad sker der?
Hej.
- Hvad skete der? - Festen var en flad omgang.
- Med din arm, mener jeg. - En ting ad gangen.
Jeg tog hjem til Michelle, og...
Vi har hele huset for os selv.
Vi går ovenpå.
Og så mistede jeg balancen.
Det var ikke særlig godt. Godt det var min venstre arm.
- Skal vi gøre det i dag? - Nej.
- Hvorfor ikke? - Jeg er jomfru.
- Det er jeg også. - Jeg vil vente med det.
- Hvorfor? - Skal jeg slikke pik eller ej?
Jeg må hjem til Tyler og gøre fremlæggelsen færdig.
Vi er skredet.
Jeg begærer dig.
Jeg tror, jeg er forelsket i dig.
- Du har jo også lyst. - Jeg kan ikke, Tyler.
Vent. Måske kan vi...?
- Er du med på den? - Okay.
Tyler!
Hvor fanden er han? Tyler!
Satans!
- Det er oplagt til en mågning. - Mener du det?
Hvorfor ikke? Hvor ofte byder sådan en chance sig?
Jeg sniger mig ind og lægger mig ved siden af sengen.
Du venter her. Når øjeblikket kommer, slår vi til.
- Hvem er pigen? - Lige meget. Koncentrer dig.
Okay. Jeg går derind nu.
Ikke så hurtigt.
Nu!
- Fy for fanden! - Løb!
Skrid ad helvede til!
Alt vel? Skal vi fortsætte?
Det her er rigtig hyggeligt.
Hvordan har jeres uge været? Hvordan går det i skolen?
Godt.
Håndværkerne ordner toilettet ovenpå i ugens løb.
- Det var på tide. - Hullet i væggen skal repareres.
Det kommer du ikke til at savne, April.
SØNDAG
Jeg vil mærke dig inden i mig.
Det kan godt lade sig gøre.
Ryan, jeg kan ikke leve uden dig.
Det var sødt sagt.
- Michelle? - Hvad laver du her?
- Han er min kæreste. - Kender l hinanden?
- Hvad fanden, Ryan? - Ro på.
Kom her. Det er ikke, som det ser ud.
- Hvad er det så? - Det skal jeg vise dig.
Kom her. Stol på mig.
Nej, nej. kom her.
Se!
Kom her. Kys hende.
Det var en af de værste flyture, jeg har foretaget.
Michelle? Er du hjemme?
Hun er nok i biblioteket.
Hold op. Vil du ikke nok?
Hun knepper alligevel bedre end dig.
Men jeg elsker dig, Ryan.
Jeg har aldrig elsket dig. Vær rar at gå.
Luder.
Er det skønt?
Oversættelse: H. Jensen PrimeText InternationaI
Textadmin.: PrimeText International www.primetext.tv
UGEN EFTER
Jeg holdt min del af aftalen. Vi fik topkarakter. Nu er det din tur.
Tag strømperne af.
- Det her bliver mellem os, okay? - Ja, ja.
Ikke så hurtigt. Jeg vil nyde øjeblikket.
Kors, hvor er det lækkert!
Gud!
Yes! Kom så i gang.
Ingen hænder!
- Jeg vil filme os. - Tænk, hvis nogen ser det?
Ingen får det at se. På ære. Jeg elsker dig.
Sexet.
Alt vel? Hvordan går eksperimentet?
Eksperimentet går godt -
- men jeg tænkte, om jeg må komme forbi efter timen -
- og gennemgå kvindens anatomi med dig .
- Caroline, jeg er kemilærer. - Det ved jeg.
- Luder! - Du boller jo med min fyr!
- Læg ikke ord i munden på mig. - Jeg lægger min pik i din mund.
Jeg foretrækker Ryans.
Den sad!
Det var fjerde gang i træk. Du er dårligst.
Undskyld. Jeg blev lidt distraheret.
- Undskyld. - Helt i orden.
Hallo? Hej, skat.
Jeg tog ginkgopillerne, som du sagde, jeg skulle.
Og den der grøntsagsdrink... Hvad hed den nu?
Nå, ja. Vibrance.
Jeg drak den. Den smagte godt.
Ja, lige efter.
Jeg kan ikke gå nu, skat. Nogen er lige kommet ind på kontoret.
Vi ses derhjemme til middagsmaden. Farvel, skat.
Grøntsager...
Ryan her. Sig noget.
Jeg søger Ryan Thompson. Jeg ringer fra klinikken.
Dit prøveresultat er kommet. Du har trepronema lumpacema.
I daglig tale hedder det kusseorm.
Dine fødder er utrolige.
Gid, jeg kunne blive, men jeg må gå nu.
Hvad så med mig?
Du er ikke den eneste fodfetichist.
Mener du, at...?
Så må du lave det næste gruppearbejde.
Jeg vil ikke skræmme dig, men jeg har en sjælden lidelse...
For satan da!